نرم افزار دستیار داس ترنیان

نرم افزار دستیار داس ترنیان جهت وارد کردن اطلاعات فارسی از سیستم های قدیمی تحت سیستم عامل داس (که معمولاً با افزونه های ایران کد کار می کنند) به ویندوز و سیستم عامل های جدید با کد پیج های استاندارد تهیه و تولید شده است.tarniandostools

  •  قابلیت ترجمه فایل های متنی تحت داس
  •  قابلیت ترجمه فایل های پایگاه داده تحت داس
  •  قابلیت ترجمه متن تایپ شده با سیستم ایران کد
  •  قابلیت استخراج متون ترجمه شده

دریافت نرم افزار دستیار داس ترنیان

جهت نیاز به سفارشی سازی بیشتر نرم افزار می توانید از طریق ایمیل یا تلفن با شرکت بهینه پرداز ترنیان ارتباط برقرار نمایید.

شناسنامه نرم افزار

نام تجاری نرم افزار:دستیار داس ترنیان
تاریخ ساخت و انتشار:1393/01/27
آخرین نسخه نرم افزار:1.0.0.2
سفارش دهنده:شرکت بهینه پرداز ترنیان
وضعیت پروژه:تکمیل شدهtstools3

راهنمای نصب

پیش نیازها:

  • سیستم عامل ویندوز اکس پی یا بالاتر
  • دات نت فریم ورک 3.5 (dot Net Framework 3.5 )

راهنمای نصب:

فایل های اصلی نرم افزار:

  1. Ionic.Zip.dll
  2. Tarnian DOS Tools.exe
  3. TarnianExtractor.exe
  4. TarnianUpdater.exe
  5. Translation.dll
  6. پوشه Language که شامل فایل های ترجمه می باشد.

در صورتی که دات نت فریم ورک بر روی سیستم نصب باشد با اجرای فایل Tarnian DOS Tools.exe نرم افزار اجرا می شود.

در صورتی که می خواهید نرم افزار بر روی سیستم شما نصب شود باید از نصب کننده نرم افزار استفاده کنید، البته دقت کنید که نصب کننده نرم افزار شامل dot Net Framework 3.5 نمی باشد و شما باید این افزونه را به صورت جداگانه بر روی سیستم عامل خود نصب نمایید.

در صورتی که از نصب کننده نرم افزار استفاده می کنید با اجرای نصب کننده پنجره ای باز می شود که شامل توضیحاتی در مورد نرم افزار می باشد. در این پنجره شما می توانید محل نصب نرم افزار را مشخص کنید، با کلیک روی دکمه Install نرم افزار روی سیستم نصب می شود و یک میانبر روی صفحه دسکتاپ و یکی در منوی برنامه ها ایجاد می شود.

نرم افزار شامل یک منو و چند پنل برای انجام عملیات مختلف می باشد.

tstools4

بستن: جهت خروج از نرم افزار.

تنظیمات/زبان: جهت تنظیم زبان نرم افزار. پس از تنظیم زبان لازم است نرم افزار را مجدداً راه اندازی نمایید.

کمک رسانی/راهنمای آنلاین: جهت هدایت به صفحه ی راهنمای آنلاین نرم فزارمی توانید از این گزینه استفاده نمایید.

کمک رسانی/درباره نرم افزار: مشاهده ی اطلاعاتی مثل نسخه نرم افزار و سازنده در مورد نرم افزار.

کمک رسانی/درباره ما: اطلاعاتی درباره سازنده نرم افزار.

کمک رسانی/وب سایت: وب سایت سازنده نرم افزار.

کمک رسانی/بررسی به روز رسانی: برای به روز رسانی نرم افزار می توانید از این قسمت استفاده نمایید. البته لازم به ذکر است که برای به روز رسانی نرم افزار حتماً باید به اینترنت دسترسی داشته باشید.

معرفی گزینه های مختلف برای عملیات تبدیل:

آنالیز هوشمند: به دلیل پشتیبانی نشدن زبان های راست به چپ در محیط داس، متون فارسی تایپ شده در محیط داس برای نمایش صحیح باید از آخر به اول نمایش داده شوند به همین دلیل اغلب در فایل خروجی نوشته های فارسی برعکس ذخیره می شوند. با فعال کردن این گزینه نرم افزار برای تبدیل متون آنها را با استفاده از کاراکترهای جداکننده تکه تکه کرده و سپس بررسی می کند که این قسمت های کوچکتر فارسی هستند یا خیر! در صورتی که فارسی باشند آنها را برعکس می کند و در غیر این صورت آنها را بدون تغییر رها می کند.

پاکسازی فاصله ها: معمولاً در محیط داس از فاصله ها برای نظم بخشی به متون استفاده می شود، به همین دلیل پس از تبدیل متن تحت داس به متن استاندارد بسیاری از فواصل غیر ضروری به نظر می رسند. با فعال کردن این گزینه می توان فاصله های اضافه را از بین برد.

کد کاراکتر های جداساز: در بسیاری از مواقع فایل ورودی بسیار بزرگ است و نمی توان آنرا به صورت یکجا در حافظه قرار داد و عملیات تبدیل را روی آن انجام داد. در این صورت می توان یک یا چند بایت (یک عدد از 0 تا 256) را به عنوان جدا کننده در نظر گرفت و هر بار قسمتی از فایل را که به جدا کننده ها ختم می شود را وارد حافظه و تحلیل نمود. همچنین جدا کننده می تواند نقش یک مرز بین کلمات و عبارات فارسی و لاتین را ایفا کند. مقدار پیش فرض برای این گزینه کاراکتر های نال (Null یا خالی) و فاصله هستند.

پاکسازی کاراکتر های جداساز: در صورتی که می خواهید کاراکترهای جداساز نیز از متن حذف شود باید این گزینه را فعال نمایید.

گرفتن خروجی: با کلیک بر روی این گزینه می توانید حاصل کار را ذخیره نمایید.

 کاراکتر جدا کننده در فرمت CSV : کاراکتری که مقادیر فیلدها را از یکدیگر جدا می کند.

در بر گیرنده متن: کاراکتری که مقادیر فیلد ها را در بر می گیرد.

تبدیل فایل متنی:

در صورتی که فایل تایپ شده در محیط داس یک فایل متنی باشد می توانید از این پنل برای ترجمه ی آن به متن استاندارد استفاده نمایید.

tstools0

برای تبدیل فایل هایی که پسوند .dbf دارند می توانید از این قسمت استفاده کنید. پس از معرفی فایل مورد نظر به نرم افزار می توانید تغییرات دخواه خود را اعمال کنید و با کلیک روی دکمه گرفتن خروجی می توانید خروجی را در فرمت .xls یا .csv ذخیره کنید.

در صورتی که تمایل به ذخیره ی فایل در فرمت .csv داشته باشید می توانید کاراکتر جدا کننده در فرمت CSV و در بر گیرنده متن را تنظیم نمایید تا هنگام ذخیره از این کاراکتر ها استفاده شود.

کاراکتر جدا کننده در فرمت CSV : کاراکتری که مقادیر فیلدها را از یکدیگر جدا می کند.

در بر گیرنده متن: کاراکتری که مقادیر فیلد ها را در بر می گیرد.

tstools1

با این ابزار می توانید هر متنی را که در محیط داس ساخته شده است را با کپی کردن به متن استاندارد تبدیل کنید.

tstools2